Tohle není ani vhodná doba, ani vhodné místo na rozhovor.
Не му е времето или мястото да говорим.
Tohle není zrovna vhodné místo na takovou konverzaci.
Тук съвсем не е мястото да говорим за това.
Bez urážky, ale není to moc vhodné místo na sázení stromu.
Не се обиждайте, но не е ли нормално дърво да е засадено тук.
A potom to vypadalo jakoby Neil měl problém najít vhodné místo na přistání a začínal jsem mít trochu starost. Protože neměli paliva nazbyt.
Изглеждаше сякаш на Нийл му е трудно да намери подходящо място за приземяване и малко се попритесних защото нямаха много излишно гориво.
Jsou na ní označena všechna nebezpečná místa... a vhodné místo... na břehu, kde lze rozbít tábor... a také mělčiny a loviště.
Обозначихме всички опасни места по реката. И достойно място, където ще му помогнат да акостира на брега и да постави лагера си. В устието на река Ижора.
Označili jsme na ní mělčiny a loviště, a vhodné místo na břehu k vylodění.
Отбелязахме подводните скали и плитчини по Нева. Удобните места да се акостира към брега.
Ostatně Kurdistán není vhodné místo na fraktury lebky.
Кюрдистан не е най-доброто място, за счупен череп.
Už nějakou dobu hledáme vhodné místo na dům pro chudé.
От известно време търсим подходящо място за приют за бедни.
Tohle není vhodné místo na probírání obchodu.
Това не е подходящо място да говорим за бизнес.
Tohle není vhodné místo na mluvení.
Тук не е мястото да го обсъждаме.
Podle jeho šéfky, šel najít vhodné místo na rybolov.
Според шефа му, проверява рибните дупки.
Tokene, musíš pochopit, áno, že školní shromáždění není vhodné místo na řvaní. Áno?
Тоукън, трябва да разбереш, мкей, че училищното събрание не е мястото, където да крещиш и да пречиш.
Nevím, jestli je tohle správný čas a vhodné místo na to, abychom se bavili o obchodech.
Не знам дали е точното място или време да говорим за бизнес?
Když najdeme vhodné místo na zakotvení, tak budete mít dva dny na najití Urcy.
Ще акостираме с "Уолръс", а вие ще имате два дни, за да откриете Урка.
Věřím, že každý si zaslouží druhou šanci, ale vzít ho s sebou na tajnou misi není vhodné místo na to ho otestovat.
Вярвам, че всеки заслужава втори шанс, но да го вземем с нас на мисия не ми изглежда разумно.
Když v zadní části místnosti najdete vhodné místo na bezdrátový zadní přijímač, pak vše, co budete potřebovat, bude obyčejný reproduktorový kabel z tohoto přijímače do zadních reproduktorů.
След като намерите мястото за задния безжичен приемник в дъното на стаята, всичко, което трябва да направите, е просто да свържете говорители към приемника.
0.57510900497437s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Добро място за вас да пишете... 